9月28日报道 法媒称,保加利亚一个村庄的村民们坐在书前,费劲地辨认着汉字和拼音。但是,他们不是为了去中国——而是中国人要来他们这里。因为酸奶。
据法新社9月26日报道,在保加利亚南部的莫姆奇洛夫齐村,66岁的退休老人茨韦特卡·拉德科娃坐在教室里,她气喘吁吁地说:“真难学,得非常有毅力,不放弃才行。”
她37岁的女儿韦塞利娜带着自己9岁的小女儿一起学汉语。小姑娘会说一句句完整的汉语,赢得了全班喝彩。
报道称,听说过莫姆奇洛夫齐这个地方的欧洲人寥寥无几,甚至知道这个地方的保加利亚人也不多。莫姆奇洛夫齐坐落在东南欧与希腊接壤的罗多佩山脉的山坡上。
但是,莫姆奇洛夫齐是一款风靡中国的酸奶的名称,所以在中国具有神秘、奇迹和长寿的象征。
报道称,今年夏天,莫姆奇洛夫齐接待了数以百计的中国游客,他们前来参加这个村庄的第三届中保酸奶节。
在村庄里中文标语随处可见,还有中文标牌为游客引路,把他们带到酸奶讲座或品尝酸奶和奶酪的地方。
孩子们到处游走,叽叽喳喳地说着“你好”,分发用保加利亚语、汉语和英语印制的酸奶节宣传册和村庄地图。
酸奶节的第二天选出了最美“酸奶皇后”,把莫姆奇洛夫齐装扮得更美。
一名上海游客说:“对保加利亚,每个中国人都知道两件事,酸奶和玫瑰。”
报道称,自2009年中国的一家乳制品公司从莫姆奇洛夫齐买回当地酸奶中所含的乳酸菌以后,这里的人们就已习惯了看到中国游客。
该公司把产品命名为“莫姆奇洛夫齐”,商品标签就是身穿民族服装的保加利亚姑娘。公司还与这个村庄建立了联系。
这款酸奶的中文名称是“莫斯利安”,是一款畅销的酸奶,大多数超市都有售,车站和电视上也常见它的广告。2008年中国奶粉污染丑闻也助推了“莫斯利安”的畅销,很多消费者因此青睐更安全一些的国际或传统品牌奶粉。
公司相关人士表示,由于这里的百岁老人较多,莫姆奇洛夫齐以“长寿村”闻名。实际上,在40名当地人参加的汉语学习班上,至少有3人说他们家有百岁以上的老人。
报道称,如今,莫姆奇洛夫齐的1200名居民每年大约会接待1000名中国游客,而每年来此旅游的游客总数为5000人至6000人。
莫姆奇洛夫齐的村长说:“游客人数逐年增加,考虑到中国为酸奶展开的广告宣传活动,这再正常不过了,宣传对我们也有利。”
中国游客(右)8日在第三届中保酸奶节上同保加利亚参会者交流(法新社)
【延伸阅读】外媒:保加利亚总理宣布辞职并解散政府
中新网2月20日电 据外媒报道,保加利亚总理博伊科•鲍里索夫20日宣布辞职,并宣布解散政府。
鲍里索夫称:“我们有尊严和荣誉感。人民赋予我们权力,今天我们将权力归还给人民。”他还表示,自己不会参与组建过渡政府。
上周起,在保加利亚多个城市发生数万人参加的游行示威活动,抗议电力公司的垄断行为和高价电费。近日来,抗议活动不断升级。
19日晚,数百名保加利亚民众在首都索非亚市中心多个地段举行示威活动。示威者与警察发生冲突,25人被警方逮捕。
在保加利亚供电市场中,来自捷克和奥地利的三家公司占据主要的市场份额。为了缓解危机,鲍里索夫曾于19日宣布,将撤销来自捷克的一家公司的运营执照。延伸阅读:外电:保加利亚总理鲍里索夫宣布辞职保加利亚反对党领导人险遭刺杀俄罗斯称保加利亚恐怖袭击者应受严惩保加利亚万人大游行抗议养老制度改革
【延伸阅读】外电:保加利亚总理鲍里索夫宣布辞职
中新网2月20日电 据路透社20日报道,保加利亚总理博伊科·鲍里索夫(Boiko Borisov)刚刚宣布辞职。延伸阅读:保加利亚反对党领导人险遭刺杀俄罗斯称保加利亚恐怖袭击者应受严惩保加利亚万人大游行抗议养老制度改革
【延伸阅读】外媒:谣言散布引发保加利亚银行挤兑潮
27日,在保加利亚第一投资银行位于索非亚的一家分行门口,大批储户排队取现。
6月29日报道 27日,保加利亚经历了一周之内的第二次银行挤兑风波。四处传播的短信和电子邮件导致人们前往一家银行挤兑。储户开始担心存款的安全。保加利亚第一投资银行的一些网点门前排起了百余人的长队。
据德国N-TV电视台网站6月27日报道,第一投资银行表示,该银行成了一起史无前例的犯罪攻击的牺牲品。这家保加利亚第三大银行的客户在短短几小时内取走了约合4亿欧元资金。第一投资银行的一名发言人说,银行各网点于27日下午关闭,30日再次开放。但网络银行和提款机业务不受影响。
保加利亚中央银行确认了此次储户恐慌挤兑事件。央行指出,四处流传的谣言和“阴险的”公开消息导致了挤兑的发生。央行认为,似乎有人希望动摇国家稳定。
保加利亚内政部长茨韦特林·约夫切夫说,电信媒介显然被当作了传播假消息的工具。他警告将严惩任何动摇银行业稳定的造谣者。保加利亚总理普拉门·奥雷沙尔斯基则表示没有任何担忧的理由。在他看来,一些银行承受的压力是选战即将展开的预兆。
近日,保加利亚企业商业银行的现金也被蜂拥而至的客户提空。据媒体报道,该银行的大客户提走了存款,引发外界对这家该国第四大银行出现流动性危机的担忧。挤兑事件发生后,保加利亚央行接管了企业商业银行。
【延伸阅读】港媒:中医在保加利亚获青睐 但医师素质良莠不齐
5月8日报道 港媒称,1991年5月,田勇抵达保加利亚首都索菲亚,当时42岁的她是应当地一个熟人的邀请去的,此前熟人向她保证作为一名中医她的技术将大受欢迎。
据香港《南华早报》网站5月3日报道,当时正值保加利亚历史上一段动荡的时期,当时保加利亚开始向市场经济进行痛苦的转变。这意味着高失业率、电力短缺、超市内排着长长的队伍,物价也在飞涨,尤其是在1996-1997年。许多保加利亚人开始离开这个国家,这个趋势如今还在继续。
然而,田勇的关注点似乎在其他地方。她在索菲亚注意到的第一件事就是这里路上的车很少,而且城市旁边就是高高矗立的维托沙山。
她说:“当时是5月,但是维托沙山上还有雪。从远处看就像一个冰激凌蛋卷,我马上就喜欢上了保加利亚。”
20多年后,田勇仍然记得她第一眼看到保加利亚时的样子——人们在洒满阳光的街道上散步,到处都是鲜花,一个孩子在公园里遛狗。这段电视画面足以激起作为一个北京人的田勇对欧洲东南角上这个小国的好奇心。她说:“我以前从来没有看到这么宁静的一个地方,因为北京人太多了。后来,我一直在想问我什么时候可以造访这个国家。”
田勇还建了一个大诊所,尽管最初她一点保加利亚语也不会说。她回忆说:“我学会的头两个词是‘趴着’‘躺着’。”
报道称,田勇的保加利亚语现在还远非完美,但这一点对于现年53岁的瓦利娅·西梅奥诺娃来说算不上一个问题,过去三个月来她一直来诊所看病。
西梅奥诺娃说:“田医生很好。我对我们达到的效果很满意。”
作为第九代的中医,田勇认为,医生和病人之间的关系在这种治疗中非常重要。她说,保加利亚人为人坦诚,信赖别人。
她说:“保加利亚人胸怀宽广,互相帮助,他们会帮自己的父母、孩子,而这让我也希望帮助这里的人。”
田勇说:“医生和其他职业不同。对于我们来说,重要的是哪儿有病人,我们就在哪儿。”
保加利亚也成了田勇的女儿的家。田勇的女儿现年42岁,毕业于上海中医药大学,现在在保加利亚学习医药,最初她曾希望去西欧或者美国安顿,但是现在决定留在保加利亚。
报道称,田勇的成功表明中医在保加利亚的受欢迎程度日益提高,但是中医在这个国家却不是什么新鲜事儿。
早在20世纪90年代的政治和经济危机前,保加利亚的医院中就有针灸治疗,而且还建造了教学设施欢迎来自欧洲其他国家的学生,保加利亚早在20世纪60年代就曾首次派医生到中国学习中医。
其中一名医生玛丽亚·采科娃回国后就开始在索菲亚医学院神经科提供针灸治疗。1976年,政府下令在所有主要的地区医院,以及医疗培训机构创设针灸科。
保加利亚中医协会主席埃米尔·伊利耶夫说:“40年前,保加利亚创建了针灸治疗的良好基础,但是1989年随着政治变革的到来被不幸毁掉。”
伊利耶夫说,如今的中医医生良莠不齐。他说:“现在,有些治疗是在一些私人小诊所里进行的,有的诊所有好医生,有些诊所的医生则不合格,对于病人来说风险很大。”
今年6月份,保加利亚中医协会将迎来一个来自上海中医药大学的代表团,但是这次访问是否会带来合作项目还不得而知。(编译/刘晓燕)
资料图:保加利亚举行国际针灸研讨会。新华社记者刘在摄