作者：ZACH BUCKLEY
译者：Amarantine
校对：Shiro&子羽
转自：湖人国度
卢克·沃顿，洛杉矶湖人
停止你的猜想——这和勒布朗·詹姆斯无关。
好吧，反正不是和他直接有关。
“勒布朗并不是问题所在，”克利夫兰骑士队教练泰伦·卢(Tyronn Lue)在接受《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)采访时表示。“问题出在外部的紧张气氛，这会马上给教练和队友施加压力，现在你所做的一切都在显微镜下。”
至少泰伦·卢只是在克利夫兰版的显微镜下，卢克·沃顿可是吸引了洛杉矶的目光。不是所有洛杉矶的地方都渴望成功，但渴望胜利的湖人是个例外。湖人队已经5年没进过季后赛了，在这次大低谷之前，他们总共只错过了五次季后赛。
对于沃顿来说，更复杂的问题是他并没有得到一个匹配的球员阵容。这套阵容不仅缺少第二位球星，而且球队的一部分是有待培养的年轻人，另一部分则是只想立刻获得胜利的老将，此外，所有人都需要以某种方式围绕着詹姆斯打球。这套阵容没有足够的射手(这是詹姆斯需要的)，可能有太多的组织者(詹姆斯也已经提供了)。就在上个赛季，所有的留队球员都效力于一支输了47场的球队。
沃顿面临的挑战是相当重要的——而且，应该指出的是，这种挑战并不是像他为什么被雇佣这种事情。两年前的夏天，他是一名快速晋升的助理教练，负责带领球队度过成长期。现在，他必须向詹姆斯(将在12月迎来34岁生日)、球队管理层和湖人队明年夏天肯定会追逐的球星证明他是一个总冠军级别的教练。
这足以让任何一名主帅如坐针毡，更不用说一个38岁的，战绩仅为61胜103负的少帅了。
比利·多诺万，俄克拉荷马雷霆
