北京时间3月10日，CBA季后赛排位赛最后一场北京主场对阵上海队，四节战罢，首钢队以97-72狂胜上海男篮，总比分以1-2逆转上海搭上季后赛8强的末班车，北京首钢仅隔一年就回到了重新杀回季后赛8强。
一年前，马布里的离开北京队就正式进入了重建期，但是仅仅利用一年的时间，北京首钢就重返豪强行列。放眼北京男篮阵容，并没有超强统治力的外援，汉密尔顿和杰克逊都是场均20+的外援，也没有像易建联、丁彦雨航等本土绝对大牌球星。北京的成功是靠对本土球员的培养，大打团队配合，团队篮球。
马布里离开后，北京首钢重点培养的方硕、翟晓川、朱彦西等本土球员迅速成长起来，方硕已经成为球队的后场核心，他在前两场与上海队的肉搏战中都砍下了20+的全明星级别的数据，他已经成为无论得分还是组织，都出类拔萃的中国本土后卫；而翟晓川成长为北京队的锋线杀手和内线防守大闸，在常规赛中场均砍下了17分、6篮板、3助攻，成为首钢的第二得分点。
本赛季北京队的团队篮球已经成为外援独步CBA的背景下的一股清流。在常规赛中，北京队的场均助攻是排在联盟的前列，这就是这支平民化球队取得好战绩的根本原因。看看这3场排位赛，尽管球队核心翟晓川因伤缺席，但场均助攻21.5次的首钢男篮先输一场的极其不利的局面中成功逆转，他们的成功靠的就是团队篮球。而主要靠外援打天下的上海队场均助攻才10次，尽管他们外援实力雄厚，但还是输掉了系列赛。
北京首钢利用短暂的时间就走出了低潮，他们重视本土球员的培养和打团队篮球的理念的确值得CBA中广大中下游球队的学习。
