距离腾讯代理绝地求生已经有很长一段时间了，可是国服到现在还迟迟没有上线，手游已经开始内测了，端游还是没有任何消息，终于在今日，有爆料称国服的地图汉化名称出来了，小编看完以后不得不怀疑这个翻译官是英雄联盟专区来的。
其中几个比较大的地点，机场还是机场，学校变成了军校可以理解，光明顶翻译成圣山也还说的过去，可是港口变成了吉利港怎么说，难道这港口能刷出来吉利服，N港也变成了诺港，是直接用N组了个词吧，扎克镇和皮城让我不禁想到了英雄联盟，这扎克镇是扎克的老家吧，皮城更不用说了，皮城执法官和皮城女警，凯镇、利城？凯利？汉化组还有玩地下城与勇士的，还有叶城、塞城，也是直接用Y和S两个字母组了个词吧，普利港感觉像是音译过来的，另外一直分不清大厂是化工厂还是电站，现在终于这道答案了。
看到这么直译的名字，我只想问一句汉化组，皮这一下你开心吗？
