在2012-13赛季短暂复出之后，布兰登-罗伊因为右膝伤势，彻底告别了NBA，之后他几乎销声匿迹了四年，那四年用他自己的话来说是“放松和审视自己”。在今年年初，罗伊成为了西雅图Nathan Hale高中的篮球教练，他和篮球世界再一次有了联系。
S：在你意识到自己的篮球生涯已经结束的时候，你是什么样的感受？那时，你销声匿迹了一段时间。
Roy：最深刻的一点是，这个世界对其他人来说仍然还是一样。有几位老球员曾告诉过我这个——我最后一次打球大概是在27、8岁——有几位老将告诉我说：“嘿，B，不论是28岁还是38岁，退役都不是一件容易面对的事。”
所以我要经历的第一件事就是去理解：退役是一件再普通不过的事。这个想法帮助了我很多，职业生涯不是一件能轻易放下的事情，迈克尔-乔丹都曾经两次复出。
就我个人而言，我要说的是，我对退役感到有些伤感。“人们做的第一件事总是同情自己”，我有些理解这句话了。但我并不像外界以为的一样，需要让自己专注于某件别的事来忘记退役这回事。我更多的像是在让自己放松，你知道吗，这是我人生中第一次，可以不用早早起床赶去训练的时光，我也不用每两周就要离开自己的家一次，我不用再时刻准备着去对抗世界上最好的球员们。
S：这听起来似乎挺不错的。
Roy：在我的位置上，我必须要去对抗科比、勒布朗、德维恩-韦德、雷-阿伦——这些是我时刻要准备对付的人。在2006年，他们是当时最好的球员。所有的压力和所有需要的付出。所以就像我刚才说的，我终于能够放松一下了，终于能够对自己说：“嘿，你不用再继续打球了。当生涯结束之后，你可以放松下来、不用再去经历那些了。”
当我退役之后，很多人开始建议我去从商。但是我想，我热爱的是篮球啊。我非常有幸能够从事过篮球职业，我也从这当中挣了许多钱。人们常常认为你挣了很多钱，就会喜欢去做生意。但我真的不是一个商人。我喜欢篮球，我喜欢竞争。我曾试过在电台工作，我很喜欢那里。有一些人问我愿不愿意从事电视转播的工作，那给我的感觉并不如我现在在赛场边和更衣室里来得自在。所以，事情就到了如今这样，我试着激发孩子们的潜力。我们得到了一些顶级的高中生球员，我们在球馆里训练，让一切从这里开始。
S：什么时候起，你明白自己想要当一名教练？
Roy：一年前，我明白了自己想要当教练，但我又不想再回归篮球——我已经离开了篮球四年，想要再回来是一件很难的事。最终我还是想明白了，我说“布兰登，你必须要面对现实里，你要每一天都为这些年轻孩子们努力工作。”在今年春季，我终于准备好了，我明白这会是一段辛苦但又充满乐趣的旅程。
S：你在NBA中所领悟到的经验，有应用到你如今的执教中吗？你有和孩子们强调些什么吗？
