2011年4月20日，西部季后赛首轮G2，达拉斯小牛队坐镇美航中心迎战波特兰开拓者。最终，小牛队携主场之势以101-89拿下开拓者，大比分2-0领先，形势一片大好。波特兰一众青年军的心情自然好不到哪儿去，他们中一位特殊的家伙，心中更是五味杂陈。
布兰登-罗伊，本场比赛分别在第一节末端，第二节以及第四节的开始被安排上场，全场比赛一共上场7分59秒，唯一一次出手也没能命中，2个罚球也罚丢，并且还有一次失误。这位昔日撕裂之城的主人，现如今的出场顺序在巴图姆之后，在鲁迪-费尔南德斯之后，甚至也在帕特里克-米尔斯之后。他曾无数次在绝命时刻挺身而出，挽救波特兰青年近卫军于水火之中，他也曾无数次在玫瑰花园球馆上演不可思议的奇迹，但是这个时候的他，被摘除了双膝半月板的他，身体的不堪重负已经让他有些无能为力了。
赛后的罗伊十分沮丧：“上半场的某个时候，我就在想‘你最好不要落泪’。我是说真的，我的意思是，在某个时候，我为自己感到难过。然后我对自己说，你不能为自己感到难过。我已经是个成年人了，但是我确实在某个时候非常难受。特别是当我觉得我还可以帮助球队的时候。”
这个纯粹且职业的家伙仍然想证明自己，他似乎也听到了恶毒的风言风语，所谓的“伤害球队的打法”、所谓的“实力不在，巅峰已过”深深地刺痛了他骄傲的心，他仍然想用尽一切方法去帮助球队。
“如果我说我一点都不伤心或是失望的话，那我就是在撒谎。”罗伊说：“但是最重要的是我要继续前进，打起精神来。但是这很难。我只是……只是我曾经觉得我会受到更好的对待。这令我有些失望。”
“我觉得我的个性是不会跟任何人有争论的。我想教练很满意他的阵容，而重新再使用我对他来说有些困难。如果这是他喜欢的，那我会试着支持球队。如果他能带领我们闯进第二轮，那就是他的能力。我只是觉得我会受到更好的对待，但是……现实就是这样。我会没事的。我会回家看看我的孩子们，而且会高高兴兴的。”
他几乎从来不会去质疑教练，他从来都是保持职业的态度热爱和倾心于篮球，他为了球队也没少改变自己的打法。但这一次他可能实在太心急了，又或许，他自己也已经意识到了一些事情，一些不算美好的事情……
西部首轮比赛来到第四场，移师俄勒冈州的波特兰。这座玫瑰之城，美国本土最宜居的城市让达拉斯的牛仔们并没感觉到丝毫的舒适，他们在G3被波特兰青年军迎头痛击，最终92-97不敌开拓者，双方的大比分来到2-1。G3中，也许是罗伊之前的言论起到了作用，让球队意识到，在玫瑰花园球馆的地界上，“The Natural”永远都有办法让对手吃尽苦头。罗伊也找到了昔日的感觉，他替补出场24分钟，10投6中为球队贡献了16分4个助攻帮助球队拿下第三场。
