拜恩斯的十个“第一”
（33岁的拜恩斯仍在奋战）
1.第一辆车
我拥有的第一辆车是一辆蓝色的沃克斯豪尔科莎，那时我17岁。它遭遇了几次磕碰，但它帮了我很多。
2.加盟的第一支青少年队
那支球队名叫“Key Ways”，来自科克比。
3.最初的足球记忆
或许是在科克比的小学踢球的经历。我是小学校队的小球员之一，每天都期待着放学后同其他当地球队进行比赛。
4.第一次假期
我不记得我和家人及朋友去的是哪里了，只记得我们出国了。那时我只是个少年，我们一行大约20人，去的好像是西班牙的某个地方！
5.第一位英雄
我的第一位英雄是我爷爷，他叫迪克谢。他在我很小的时候去世了，但我以他为榜样，我作决定的时候仍然会想到他，会思考他会给我怎样的建议。我对他的记忆是，他是一个顾家的人，一个正直而有原则的人。同时，他也是一位忠实的埃弗顿球迷！
6.初恋
我的初恋是足球，因为在明白爱情是什么之前，我爱上了它。从婴儿时期到我开始记事，如果你把足球从我身边拿走，我会感到莫大的痛苦，其他东西丢了不会让我有这样的感觉！
7.第一只宠物
我印象不太深了，因为那时我年纪很小。但我记得我们一家住在科克比的一栋公寓里，养了一只罗威纳犬。那时的我大概四岁，所以我忘记它的名字了。
8.第一次交换球衣的经历
我从不热衷于此！我的孩子曾让我和其他球员交换过几件球衣，现在我偶尔也会这么做，可我从不热衷于此。
9.第一个进球
（拜恩斯为维冈竞技打进的那记世界波）
我的第一个进球是为维冈队打进的（2004年12月21日对阵伊普斯维奇）。彼时的我很年轻，那是个相当棒的进球，是我进过的最漂亮的球之一，那是我第一次体会到进球得分的感觉。
10.第一首入队歌曲
当我加盟埃弗顿时，我被要求唱软细胞合唱团的“Tainted Love”，演唱进行得很顺利。我永远不会成为一名歌手，但我的队友们加入了进来，帮助我完成了演唱。
编译：仰卧撑-陆晓
