1997年全明星的怀旧风一过，大家又要面对现实，赛季交易截止日近在咫尺，步行者与掘金当天的比赛，两队管理层就近联系，接连做了两笔交易，牵扯到6名球员和2个未来二轮选秀权。
职业体育展现了人情冷漠的一面，上一场打公牛砍下18分10助的掘金控卫马克-杰克逊(1987年首轮18顺位，绰号“Action”，退役时总助攻历史第二位)，正做着热身运动，被工作人员临时通知不用参加比赛，3个小时后，队友们整理行囊前往机场，马克-杰克逊就像清仓货物一样被甩在印第安纳波利斯。
由于主力中锋里克-施密茨(1988年榜眼，绰号“飞翔的荷兰人”)伤停两个月，导致球队前期欠账太多，拉里-布朗(Larry Brown，第一个NCAA和NBA双料冠军主帅，以指导正确篮球闻名)的努力，依旧未能挽回步行者的颓势，执拗的布朗赛季结束后宣布辞职。
会做交易的还有太阳队，总经理科朗格洛和主帅丹尼-安吉认为有机会改变排名的格局，选择的交易对象是小牛。
“达拉斯3J”（1993年和1994年两届选秀大会，小牛拿下摇摆人吉米-杰克逊、小前锋贾马尔-马什本和控卫杰森-基德，三人姓氏的开头字母都是“J”），分崩离析的日子到来了。
曾几何时，同行们艳羡小牛拥有无尽的天赋，迪克-莫塔(以维护手下弟子出名，和裁判顶撞，生涯392次技术犯规)，是一手提拔“3J”成长的老教头，早已无法忍受这帮天赋异禀弟子为了一个女人胡闹而离职。
